Le cause della rissa sono ancora al vaglio dei carabinieri della Compagnia di Cassino, guidata dal capitano Scolaro e dal tenente Giorgione.

Pare che uno degli ausiliari del traffico abbia improvvisamente colpito un altro in servizio, sconosciuti i motivi dell’aggressione, si pensa a problemi personali.